Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Судья глаз не поднимает, а приговор уже готов». Беларуска решила съездить домой спустя семь лет эмиграции — но такого не ожидала
  2. Лукашенко подписал изменения в закон о дактилоскопии. Кто будет обязан ее проходить
  3. Блогер Паук дозвонился в Минобороны. Там отказались с ним говорить, но забыли повесить трубку — вот что было дальше
  4. Украинские контратаки под Купянском тормозят планы России на Донбассе — ISW
  5. Электричка в Вильнюс и возвращение посольств. Колесникова высказалась о диалоге с Лукашенко
  6. Чиновница облисполкома летом 2020-го не скрывала свою позицию и ходила на протесты — она рассказала «Зеркалу», что было дальше
  7. Похоже, время супердешевого доллара заканчивается: когда ждать разворот? Прогноз курсов валют
  8. 20 лет назад беларус был вторым на Играх в Италии, но многие считали, что его кинули. Рассказываем историю знаменитого фристайлиста
  9. В нескольких районах Беларуси отменили уроки в школах из-за мороза. А что с садиками
  10. В Беларуси ввели новый налог. Чиновник объяснил, кто будет его платить и о каких суммах речь
  11. На среду объявили оранжевый уровень опасности из-за морозов
  12. Лукашенко потребовал «внятный, конкретный, выполнимый» антикризисный план для региона с «ужаснейшей ситуацией»
  13. «За оставшихся в Беларуси вступиться просто некому». Как государство хотело наказать «беглых», а пострадали обычные люди
  14. «Только присел, тебя „отлюбили“». Популярная блогерка-беларуска рассказала, как работает уборщицей в Израиле, а ее муж пошел на завод
  15. Завещал беларуске 50 миллионов, а ее отец летал с ним на вертолете за месяц до ареста — что еще стало известно из файлов Эпштейна
  16. «Масштаб уступает только преследованиям за протесты 2020 года». Что известно об одном из крупнейших по размаху репрессий дел


/

В Польше продолжают обсуждать громкую историю: якобы во Вроцлаве пациент умер во время МРТ, потому что врачи из Украины и Беларуси плохо знали польский язык. И поэтому не смогли выяснить, что раньше у мужчины уже был анафилактический шок. Позднее это опровергла прокуратура. Председатель Нижнесилезской врачебной палаты Павел Врублевский, с интервью которого начался скандал, разъяснил MOST, что случилось.

Скорая помощь в Польше. Изображение носит иллюстративный характер. Фото: 999.szczecin.pl
Скорая помощь в Польше. Изображение носит иллюстративный характер. Фото: 999.szczecin.pl

Что это за история про смерть пациента

В интервью YouTube-каналу Arkadiusz Franas — Pod Prąd Павел Врублевский рассуждал о механизме контроля за иностранными специалистами и изучении ими польского языка. Он упомянул, что в одной из частных диагностических лабораторий во Вроцлаве во время МРТ брюшной полости с контрастом умер пациент. По словам председателя палаты, бригада, состоявшая из медиков из Украины и Беларуси, не смогла наладить коммуникацию с пациентом из-за плохого знания польского языка и не узнала, что ранее у него уже был анафилактический шок.

Более того, когда после введения контраста у пациента возник анафилактический шок, сотрудники лаборатории не знали, что с ним делать и как вызвать скорую помощь.

История быстро разошлась в польском медиапространстве, в том числе на правых порталах и в блогах, вызвав волну негативных комментариев о квалификации иностранных специалистов в польском здравоохранении.

Опровергать историю пришлось Окружной прокуратуре Вроцлава. Выяснилось, что речь идет о трагедии почти трехлетней давности. 24 января 2023 года пациент Доминик К. пришел на МРТ брюшной полости с контрастом. По данным прокуратуры, перед исследованием медперсонал в присутствии врача провел опрос: пациент не сообщил о хронических заболеваниях и аллергиях.

Исследование без контраста прошло хорошо. После введения 10 миллилитров контраста пациент нажал на тревожную кнопку, пожаловался на одышку, кашлял, затем потерял сознание. Медперсонал и врач немедленно приступили к реанимации, технический работник постоянно консультировался с диспетчером скорой помощи. После прибытия бригады скорой помощи реанимацию продолжили парамедики. Но несмотря на проведенные действия, в больнице констатировали летальный исход.

«Из этого раздули большой скандал»

MOST направил Павлу Врублевскому запрос, попросив о комментарии сложившейся ситуации. И вечером 16 ноября получил ответ.

— На самом деле из этого раздули большой скандал. Факт в том, что до недавнего времени Министерство здравоохранения выдавало разрешения на работу врачам, не владеющим польским языком, а с недавних пор требуется владение на уровне B1, чего абсолютно недостаточно для добросовестного сбора у пациента анамнеза. Чтобы обратить внимание на то, какими могут быть последствия, я привел пример двухлетней давности, который тогда получил широкий резонанс. Я ничего не говорил о врачах, только о «беларусско-украинской бригаде», потому что такую информацию услышал во время визита на Radio Wrocław от юриста, который утверждал, что знает дело. Всю остальную историю, к сожалению, додумали жаждущие сенсаций журналисты. К счастью, прокуратура опровергла эти сведения, хотя жаль, что не сделала этого раньше, учитывая атмосферу, которую два года назад СМИ создали вокруг этого трагического события, — написал Врублевский.

Далее он привел ссылку на оригинал своего интервью. И подчеркнул, что не может брать на себя ответственность за то, как его слова трактовали «недобросовестные журналисты».